La princesa punk que restauró el palacio en Ratisbona

Patrimonio

Todd Eberle

Gloria von Thurn und Taxis visitó por primera vez el Palacio de St. Emmeram en Ratisbona, Alemania, como la fecha de 19 años de su propietario, Johannes, 11º Príncipe de Thurn und Taxis, un descendiente del primer administrador de correos del Sacro Imperio Romano. . Sus propios padres, ambos titulados europeos, huyeron a África justo después de la Segunda Guerra Mundial para escapar de los ejércitos soviéticos que avanzaban, dejando todo atrás. Conoció a Johannes, de 53 años, en 1979, y la pareja pronto se casó.




La princesa Gloria 'TNT' cortó una figura llamativa, mezclando ropa de noche formal con peinados de nueva ola, y una amplia franja a través de la sociedad de la década de 1980, haciendo amigos con los artistas estadounidenses Keith Haring y Jeff Koons, y organizando una serie de fiestas extravagantes.

A la muerte de su esposo, en 1990, ella heredó la herencia y una deuda de medio billón de dólares. Ahora, católica devota, Gloria ha cambiado la fortuna de la familia y ha restaurado el palacio a su antigua gloria, todo mientras criaba a tres hijos.



Todd Eberle

RICHARDSON Su familia principesca, a diferencia de cualquier otra familia en el mundo, se refleja en [el Palacio de] Ratisbona. El legado de Thurn und Taxis es tan dispares, y una vez tocó la mayor parte de Europa occidental, pero lo sorprendente es que, a diferencia de otros castillos y palacios, Ratisbona está muy viva. Esto es gracias, sobre todo, a ti, querida Gloria.




PRINCESA GLORIA: Mi objetivo es ayudar a las personas a entender la historia.

Sí, la historia persigue el lugar.

No olvides que todo comenzó en el siglo VIII, cuando los monjes benedictinos vinieron aquí para construir una tumba para el santo abad. También construyeron nuestro hermoso claustro y la basílica. Incluso las celdas de los monjes sobreviven en las profundidades del palacio. Cuando el rey Maximiliano I José de Baviera nacionalizó el servicio postal en 1806, también secularizó todas las propiedades de la iglesia y expulsó a los monjes. Nos dieron la antigua abadía de St. Emmeram y la tierra que la acompañaba como compensación por la pérdida del servicio postal.

¿Podría hablarnos de las románticas y hermosas princesas que rondan estas espectaculares habitaciones: Elisabeth, emperatriz de Austria, conocida como Sisi, y su hermana Helene. Protagonizan retrato tras retrato, habitación tras habitación. ¡Cómo se destacan de todas las otras imágenes señoriales!

Todd Eberle

Esta es una historia romántica y también triste.




inmobiliaria más cara

¡Qué mujer tan fascinante y qué heroína moderna, incluso podría decirse feminista, era Sisi! Un espíritu libre que logró escapar de la esclavitud de la vida real. Vagó por Europa en busca de romance. Le encantaba cazar y tuvo una aventura salvaje con George 'Bay' Middleton, un jinete famoso por los sabuesos en Irlanda. Su romance escandalizó a los mojigatos victorianos, pero la posteridad la ve como un icono querido. Y cuán trágica fue su muerte. Fue apuñalada por un anarquista. Estaba tan apretada que pudo dar varios pasos antes de colapsar.

Sí, pero no creo que Sisi haya sido el espíritu libre que has evocado. En mi opinión, ella era un alma perdida, muy caprichosa, siempre persiguiendo una fantasía tras otra, ninguna de las cuales se cumplió. Creo que ella estaba huyendo de sí misma.

John, ¿te das cuenta de que la hermana mayor de Sisi, Helene, fue la elegida originalmente para casarse con el emperador Franz Joseph?

Pero cuando vio a Sisi, se enamoró de ella y cambió de opinión. Helene se casó con el Príncipe Maximiliano von Thurn und Taxis en su lugar. Eran bisabuelos [de mi esposo] Johannes y, como ven, Helene resultó ser una mujer de gran gusto.

Todd Eberle

Uno comprende por qué sus camarotes en Ratisbona triunfan sobre el mal gusto de su tiempo. Cuéntanos más sobre Helene.




Al igual que yo, tuvo que dirigir Thurn und Taxis [asuntos] hasta que su hijo menor de edad, el Príncipe Alberto I, pudiera hacerse cargo. Fue el momento difícil después de que finalmente se nacionalizó el servicio postal, cuando la familia tuvo que pasar a ser propietarios de tierras y propiedades forestales. El esplendor de Sisi como Emperatriz de Austria puede haber motivado a Helene a hacer que el Palacio de Ratisbona sea tan grandioso como los palacios de su hermana. Esto podría explicar por qué Helene, ahora que se había casado con un príncipe fabulosamente rico, podía decirse a sí misma: 'Bueno, no conseguí al emperador, pero soy mucho más libre y terminé con tanto como Sisi'. Sí, de hecho, había un elemento de rivalidad entre hermanos.

¿Qué pasó después de que Helene falleció, en 1890? ¿Cómo hizo frente el Príncipe Alberto a la Primera Guerra Mundial?

Después de la muerte de su madre, Albert y su esposa Margarete [Archiduquesa de Austria] tuvieron que enfrentar una vida bastante difícil y diferente. La Primera Guerra Mundial extendió la miseria por todo el país. Tanto el príncipe como la princesa dedicaron sus vidas a ayudar a los soldados pobres y heridos, a quienes pusieron en sus propias casas principescas o en sus propiedades. Más y más soldados heridos llegaron a Ratisbona, y no había más espacio para albergarlos. Entonces Albert construyó un hospital para cirugía y mantuvo a los soldados allí hasta la recuperación total. Margarete, que era una enfermera capacitada, trabajaba en la sala de operaciones todos los días de forma gratuita. Además de su vasta obra de caridad, también fue una aclamada pintora y escultora. Sus bustos de retratos y esculturas religiosas se pueden ver en su fascinante estudio lleno de arte y dispersos por todo el palacio.

Entonces, ¿fue el Príncipe Alberto quien fundó el famoso comedor popular?

Sí, en 1923 abrió la cocina que servía una comida caliente a los pobres todos los días. Hoy todavía proporcionamos alrededor de 300 comidas calientes por día a los desfavorecidos.

Analicemos lo que sucedió durante la Segunda Guerra Mundial. ¿No fue su suegro, el príncipe Karl August, arrestado por los nazis?

Los nazis obligaron al Príncipe Gabriel, el único hijo del Príncipe Francisco José, a ingresar al ejército e inmediatamente lo llevaron a Stalingrado, una sentencia de muerte. El padre de Johannes, el príncipe Karl August [hermano de Franz Joseph], fue el siguiente en la fila, ya ves, y no tenía miedo en términos de su odio hacia los nazis. Finalmente, uno de sus silvicultores lo traicionó llamando a la Gestapo y acusándolo de hablar en contra del gobierno nazi y, lo que es peor, por escuchar a la BBC. Entonces el pobre hombre fue arrestado y, a pesar de la intervención de [António de Oliveira] Salazar—

—Salazar, ¿el dictador portugués?

Todd Eberle

Si. Verá, tanto el padre como el tío de Johannes se habían casado con hijas del rey de Portugal. Esto permitió a la familia Thurn und Taxis invocar la ayuda de Salazar. Por desgracia, Salazar no pudo evitar que Karl August fuera encarcelado en una cárcel nazi. No fue liberado hasta el final de la guerra.




¿Cuando murió él?

En 1982. Era un hombre extraordinario, muy reacio a mantenerse al día con los tiempos modernos. En sus últimos años su vida giraba en torno a su pasión por sus loros. Todos chillaron y chillaron. Si querías conversar con él en su salón, tenías que gritar, no solo para ahogar a los pájaros sino también para hablar con el viejo príncipe, que era muy sordo.

Hablando de familia, John, hablemos de mi esposo Johannes. Sé que debes tener muchos recuerdos vívidos de él.

Johannes fue una de las personas más fascinantes e intrincadas que he conocido. Vivió la vida al extremo de muchas maneras diferentes. Las personas son aptas para recordarlo solo por un aspecto de su carácter multifacético: su genio para idear bromas prácticas y elaboradas, pero también siguió a su padre, conocido por su actitud reaccionaria y su desprecio por la vulgaridad, la ostentación y la ostentación del siglo XX. falta de respeto por las nobles tradiciones del pasado.

A pesar de todas las excentricidades y extravagancias de Johannes, él era, en el fondo, una mezcla surrealista del privilegio realista del pasado y el estilo de vida loco, modernista y algo pop Andy Warhol-ish Pop del presente. Estas tendencias muy diferentes se unieron en él y formaron su carácter.

Todd Eberle

De manera curiosa, Johannes refleja las capas de esta vasta casa. Era, por un lado, un católico ultraconservador pero, por otro, enormemente abierto a las ideas y formas de vida modernas.




¿Cómo conociste a Johannes?

En el verano de 1979, estaba en un café en Munich con dos amigos; Estábamos a punto de ir a un concierto de Supertramp. Antes de irnos, Johannes entró, se acercó y se unió a nosotros. Después de hablar un momento, dijo: 'Deja ir a tus amigos y te llevaré a cenar'. Nos llevamos como una casa en llamas. Pronto fuimos inseparables.

Después de dos o tres semanas, me llevó a Ratisbona. Estaba un poco asustado, porque Johannes era mucho mayor que yo, pero era un tipo divertido. No sabía nada sobre sus antecedentes, y Dios sabe que el palacio resultó ser bastante intimidante. Sin embargo, cuando conocí a mi futuro suegro, él me aprobó.

A su debido tiempo, Johannes me llevó a México, Brasil y St. Moritz, donde propuso matrimonio en febrero de 1980. Nos casamos en Ratisbona.

Cuéntame sobre tus maravillosas habitaciones en el palacio. Son tan originales, un gran contraste con el resto del palacio. Son contemporáneos pero también lujosamente decorados, casi tan coloridos como algunos de los camarotes. Al igual que esas habitaciones, están colgadas con retratos, pero sus retratos son de Warhol, Struth y Basquiat, entre otros, así como con sus imágenes católicas de salida, que son aún más sorprendentes a la luz de los magníficos artefactos católicos en otras partes de el Palacio. En uno de tus crucifijos, la cabeza de Cristo es una hamburguesa.

Todd Eberle

Se llama McJesus y es de los hermanos Chapman. Representa una forma moderna de interpretar las creencias sagradas. Las marcas registradas y los logotipos corporativos se han convertido en símbolos de culto hoy en día.




Es una pieza significativa. A primera vista es un shock, pero ahora veo que transmite un mensaje importante y moderno.

Exactamente. Representa el tipo de yuxtaposición que estoy tratando de lograr en St. Emmeram.

Sí, pero también ha animado algunos de los camarotes con obras maestras contemporáneas. La formalidad es exorcizada.

Sí, quiero que mi colección anime el pasado grandioso. Como dices, vive, y quiero que siga viviendo en Regensburg. Por eso invité a Todd Eberle a tomar todas estas fotografías. Le di las llaves de cada parte del edificio, para que pudiera alejarse y tomar estas hermosas fotos.

Todd Eberle

No podrías haber encontrado a nadie mejor. Para mí fue una gran experiencia acompañarlo mientras trabajaba y ver tantos de sus descubrimientos a través de su ojo extremadamente perceptivo.




Tu mayor logro es haber salvado el palacio después de la muerte de Johannes. Si no fuera por ti, ¿quién sabe cuál podría haber sido su destino? Los tesoros podrían haberse vendido, y el lugar podría haberse convertido en un edificio municipal.

Es verdad. No hay duda de eso. Cuando me hice cargo, todo estaba al borde de la pérdida, gracias a la mala gestión. El pobre Johannes no lo sabía, pero por suerte pude deshacerme de los malos gerentes.

Todd Eberle

Qué valiente fuiste al bajar de tu nube dorada para salvar el desvencijado imperio financiero de Johannes. Abandonó su guitarra eléctrica por una computadora y comenzó a estudiar negocios, derecho corporativo y administración de patrimonio. Poco a poco todo ha vuelto a la vida. Además de todo lo demás, tenías tres hijos que criar. ¿Cómo lograste poner todos esos deberes bajo un mismo sombrero?




Todd Eberle

Sí, soy la madre de Albert y mis dos hijas, Elisabeth y Maria Theresia. Las chicas están trabajando duro en sus carreras. Maria Theresia es artista y recientemente se casó con un joven pintor británico. Elisabeth trabaja para Vogue en Londres, que disfruta enormemente. Ser madre implica ser un eficiente hausfrau. Si es buena, aprende a ser gerente. Eso es lo que he intentado hacer.




Es cierto, pero querida Gloria, tengo dificultades para verte como un hausfrau.

Tal vez, pero siempre he tenido que mantener las cosas en marcha. Este ha sido mi destino. Supongo que solo tengo suerte. Seamos realistas: soy la cuarta viuda de Thurn und Taxis que ha tenido que hacer esto. Ha sido un placer, un honor y un gran trabajo duro.